경상도 사투리 능력고사

학창시절 전부 경상도에서 나와서 이 테스트를 보니까 제가 얼마나 잘 알고있는지 궁금했습니다.

바로 시험에 응해본 결과 총 15문제 중에 4번과 6번 틀려서 총 13문제를 맞췄습니다.

하지만 이건 저의 사투리의 숙련도가 부족해서가 아닌 사투리로 올바른 억양으로 말만 할 줄 압니다.

멍청한 제 자신때문에 경상도에서 산 인생 21년이 부정 당했습니다 ㅋㅋㅋㅋ

지금 실제로만 100번 정도는 육성으로 되뇌이고 있지만 답을 찾지못했습니다...ㅋㅋㅋ

 

해보실 분들은 맨 아래 링크 달아드리겠습니다~!

 

차례대로 한 번 문제 풀이 들어가보겠습니다.

아 뭐 이건 다들 아실 거라고 생각합니다. 나이 대답할 때도 이렇게 대답하죠?

올해 오십여섯입니다.

이 문제에서 쫌! 은  약간 화내거나 짜증내듯이 말하는 단어입니다.

고로 경상도 사람이 읽어보면 3번 문제에 좀은 억양이 다른 번호에 비해서 약하다는 걸 느끼실 수가 있습니다.

"그것 쫌? 줄래?" 이런 느낌으로 볼 수 있겠습니다.

이 문장 그냥 경상도 살면 뭔가 설명은 못하는데 다 아시죠? ㅋㅋㅋㅋㅋ

아 이 문제 설명하기 파이다;;

제가 틀린 문제 중 한 문제가 등장을 했습니다. 하지만 저는 모르는게 아닙니다!

실제로 말할 수는 있는데 멍청하다보니 억양표기는 높낮이는 모르겠습니다.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지금 틀리고도 100번 정도는 계속 말해보고 있는데...

멍청해서 모르겠습니다... 실제로는 가능해요 저는 4번해서 틀렸는데 

4번이 아니였으니 2번이 아닐까..하고 생각해봅니다!

저는 엑스표라고 말하지만 제 아버지께선 꼽표라고 말을 하시더라고요.

그래서 바로 꼽표 선택했는데 맞췄네요 나이스 ㅎㅎ

아마도 수학에서 나오는 곱하기로 꼽표라고 하는 게 아닐까 생각해봅니다.

틀린 마지막 문제가 등장을 했군요. 이것도 제가 멍청한데 그냥 지문을 보면서 말해보니까

그냥 1번처럼도 말할 수 있고 2번처럼도 가능하고 하니까 헷갈리더라구요...

5번 선택해서 틀렸는데 다시 발음해보니까 4번 같네요 아마도 맞겠죠? ㅎㅎ

이 문제의 정답은 바로 4번입니다. 1, 2, 3 번은 경상도 사람이 아니여도 틀린 거 같다는 합리적 의심 정도는 하실 거예요.

하지만 5번? 넓다는 널찍하다로 사용을 하기때문에 혹시라도 틀리신다면 5번을 골라서 틀리시겠군요.

이 문제는 이미 보기를 보면서 정답을 맞춰놨죠 5초만에 풀었습니다 

정답을 바로 1번입니다.

니 어제 아래 뭐했노? -> 너 그저께 뭐했니?

이게 다 니끼가? -> 이게 다 너의 것이니?  

니 뭐고? -> 너 뭐니?

재밌나? -> 재밌니?

그냥 왜인지 몰라도 바로바로 딱딱 구별이 되네요 신기하게...

이 문제 사실 헷갈렸는데 제가 크게 깡깡이라는 단어 쓰는 경우를 잘 못 봐서 4번을 골랐는데 맞았습니다! 

검색을 해보니 깡깡은 단단하다의 전라도 방언이라네요. 사투리는 맞지만 경상도 사투리가 아니여서 4번이 틀렸습니다!

 

답은 5번 영철이죠? 영철이가 갱상도 사람이였다면 '했나 안했나' 가 나와야 합니다! ㅋㅋㅋㅋ

사실 저는 이 문제 보고 고개를 갸우뚱했습니다. 이게 사투리랑 무슨 상관이지..?

그냥 2번 골랐습니다. 고기 먹을래 똥 먹을래랑 비슷한 맥락의 문제였습니다. (출제자 나와!@)

이럴끼가?! -> 이럴거야?!

정답은 2번 입니다. 설마 앞에 오가 똑같아서 맞다 생각하고 안 고르신 분들은 사투리 숙련도가 초보입니다.

오그락지는 오징어 볶음이 아니라 무말랭이입니다!

정답은 4번 입니다. 가볍게 맞췄네요

가볍게 1번 2번 정도 해석을 해드리자면

1번 "그러니까 그렇게 하지 너가 그렇게 하니까 내가 그렇게 하지."

2번 "너가 하니까 나도 하지 너가 안하면 내가 하겠어?" 이 정도 입니다 쉽네요.

이것도 아주 쉽죠 3번 입니다. "임마=얘 점마=쟤 금마=걔" 라고 할 수 있겠습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

어느덧 마지막 15번 문제!

마지막도 쉽네요! 정답은 4번 얼려먹어라! 이렇게 오늘 경상도 사투리 능력고사 테스트 보고

각 문제 별로 알아보았는데요 여러분들은 몇 개 틀려서 몇 등급 받으셨나요~? 아래 링크 달아둘테니 한 번 해보세요

제2회 경상도 사투리 능력 고사 - 모두의 테스트, 뚜뚜닷컴 (ddooddoo.com)